Box 4
Contains 3 Results:
Proceso contra Jhoan [Juan] de la parra scrivano [escribano] Publico vzno [vezino] de la ciudad de la puebla De los angeles. Por haber publicado leblos q [que] El sto [santo] offo [oficio] y por blasphemo y por otros delictos, 15 Apr 1602-1603
Trial of Juan de la Parra, accused of blasphemy, concubinage, refusal to hear mass, and other crimes.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçesso contra fray alonso sotelo de la orden se sant franco [francisco] professo expulso de ella natural de la villa de campo rreal en la mancha de Toledo dos leguas de Alcala q [que] despues de presso dixo que llamarse Pablo Alonso Bodigo. Por haber dicho miss y confessado sin ser saçerdote, 1606-1607
Trial of Fray Alonso Sotela, expelled from the Franciscan Order for "Grave Crimes." He had said mass, heard confession, and administered other sacraments without proper credentials.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçesso criminal contra Leonardo Pardo - natural De la çiudad de cordova vezino de la de la [sic] nueva bera cruz de ofiçio carpintero. Por Aver dho [dicho] y afirmado que en el ssmo [santísimo] sacramto [sacramento] no esta Jesu [Jesus] xpo [Cristo] nro [nuestro] sor [señor] Como esta en el çielo, 1619-1621
Trial of Leonardo Pardo, for the statement that Jesus Christ of not contained in the sacramental host since He is in Heaven.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.