Skip to main content

Box 6

 Container

Contains 3 Results:

Proçesso criminal contra Pedro Bernal natural de la çiudad de gualoçingo en esta nueva espña y vezino de la puebla de los Angeles…, 3 Aug 1622

 Item — Box: 6
Identifier: 40.10028
Description

Trial of Pedro Bernal, an accomplice in theft, which was part of a plan to impersonate an officer of the Inquisition.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 3 Aug 1622

[Régistro de casos y sentencias de este época, con un índice de nombres original. Se da resumenes de más de 200 casos], 1624-1632

 Item — Box: 6
Identifier: 40.10029
Description

A register of cases and sentences for this period, with an original index of names. Summaries of about 200 cases are given.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Dates: 1624-1632

Chiapa - Processo contra Tomas de Peralta, 1630-1633

 Item — Box: 6
Identifier: 40.10031
Description

Trial of Tomás de Peralta for immoral conduct.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1630-1633