Skip to main content

Box 11

 Container

Contains 5 Results:

[Mando de presa Contra Domingo Garcia para que esté juzgado para un deuda del valor de un esclavo, y por otro valor que duda al mercader Don Alonso de Espinosa], 15 Oct 1651-[8 Nov 1651]

 Item — Box: 11
Identifier: 40.10043
Description

Request for arrest and incarceration of Domingo García so that he may be tried, at the request of a man from Agualulco, for the value of a slave, and for another amount which he owes to Don Alonso de Espinosa, merchant.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Dates: 15 Oct 1651-[8 Nov 1651]

Processo y Causa Criminal fulminada Ca [contra] Pedro Nolasco negro esclabo [esclavo] de Po [Pedro] Lopez de Cobarrubias sobre haver renegado de dios, 1658-1659

 Item — Box: 11
Identifier: 40.10046
Description

Trial of Pedro Nolasco, negro slave, for having cursed God.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1658-1659

El Señor Fiscal del sto [santo] offo [oficio] Contra Lorenço de la Cruz mulato, esclabo [esclavo] del ingenio de tlacomulco del Mars [Marques] del Valle, por reniegos, 1663-1664

 Item — Box: 11
Identifier: 40.10047
Description

Trial of Lorenzo de la Cruz, Mulato slave, for cursing.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1663-1664

Autos fechos en razon de lo que an de obserbar los curas de la cathedral de esta ciud [ciudad] y demas perrochias [sic] y prelados de las religiones y capellanes de monjas en los confessionarios, 1668-1683

 Item — Box: 11
Identifier: 40.10049
Description

Instructions to the priests of the Cathedral and parishes, as well as the prelates, chaplains of nuns, in the confessionaries.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1668-1683

[Petición de Juan de Haro para el puesto de familiar de la Inquisición], 1696-1705

 Item — Box: 11
Identifier: 40.10050
Description

Application of Juan de Haro for position of familiar of the Inquisition.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Dates: 1696-1705