Skip to main content

Box 12

 Container

Contains 4 Results:

Proçeso y Causa Criminal Ca [Contra] Cathalina Cornejo veza [vezina] de la ciudad de Guatemala, 1668-1672

 Item — Box: 12
Identifier: 40.10048
Description

Trial of Catalina Cornejo, for giving cult to the devil.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1668-1672

El sor [señor] inqr [inquisidor] fiscal de este santo oficio ca Fr. [fray] Juan Franco Ramirez de Arellano. Por Proposiciones. Carcel Numo [número] 22, 1797-1799

 Item — Box: 12
Identifier: 40.10055
Description

Trial of Fr. Juan Francisco Ramírez de Arellano for statements and questions regarding authority of church.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1797-1799

Diario de el viage de Fr. [Fray] Benito de la Sierra a bordo de la fragata nombrada Santiago la Nueba Galicia desde el puerto de Sn [San] Blas al nuebo descubrimiento por la costa de Californias, 1775

 Item — Box: 12
Identifier: 40.10061
Description

Diary of trip of Fr. Benito de la Sierra on board the "Santiago la Nueva Galicia," from the Port of San Blas to the area of the new discovery of California.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1775

[Unidentified document in Nahuatl language], n.d.

 Item — Box: 12
Identifier: 40.10062
Description

[Unidentified document in the Nahuatl language.]

Begins: "Nican mitohua motenehua yn inemilitzin yhuan ytlaiohuilitzin ynpiltzintli christobalito".

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: n.d.