Eight documents dealing with the Nootka Sound Controversy, signed by the Duke de la Alcudia and Viceroy Revillagigedo.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Letter of encouragement from José María Morelos to the commander of the arms of the Plaza of Valladolio, I.E., modern Morelia.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Commission from José María Morelos to Captain Don José Ytarcos Ursúa for the collecting supplies, for a period of three months.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

[Portrait of José María Morelos]

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Letter from Hidalgo to serve as passport for José Vincente Masa (?) who is to collection horses and mules.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Journey by Governor Alonso de Leon through Texas.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Journey by Governor Alonso de Leon through Texas [Copy of C-67-1, but in different hand].

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Instruction from Viceroy Revillagigedo concerning price of nutri skins.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Letter of Viceroy Revillagigedo to the Provincial of the Order of Santo Domingo, for payment to Fr. Miguel Hidalgo of 200 pesos for costs of journey from San Blas.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.

Concerning sending of missionaries to the missions of New Mexico and to different chaplaincies on the frontier.

English title/description created by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. English title translated to Spanish by Travis Jeffries, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2019-2020.