Box 21
Contains 5 Results:
Recusaçion de alo [Alonso] baço [Vaso] de Andrada en nonbre [nombre] de don martin cortes marqs [marques] del valle Al sr [señor] franco [Francisco] de sande oyor [oidor] desta rreal audiencia e sus negos [negocios], 1567-1574
Recusation of Alonso Bazo de Andrada, in the name of Don Martín Cortés, against Doctor Francisco de Sande in his businesses.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso de Diego Hernandes Açerador Qa [Contra] Don Hernando Cortes, 28 Feb 1529
Suit of Diego Hernández against Hernando Cortés.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso criminal de Pedro de Vallad [Valladolid] en nonbre [nombre] del marques del Valle Qa [contra] Nuño de Guzmán e los lizdos [licenciados] Matienço e Delgadillo sobre q [que] pronunçiaron [illegible] e [illegible] de Dio [Diego] Hd [Hernandez] Aserrador, 1529-1531
Suit brought by Pedro de Valladolid in the name of the Marquis of the Valley against Nuño de Guzmán and the Licenciados Mattienzo and Delgadillo concerning the decision they had rendered in the case of Diego Hernández.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proceso de Alonso de Contreras … sobre los puos [pueblos] de Tamacola e Comcontepeque, 1529-1541
Suit of Alonso de Contreras to recover tributes due him from the towns of Tamacola and Comcontepeque, taken from him by the Second Audiencia.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso de D. [Don] Martin Lopes conquistador Qa [Contra] Don Frdo [Fernando] Cortes Marqs [Marqués] del valle sobre los bergantines, 1529-1585
Suit filed by Martín López against Hernán Cortés concerning the payment for construction of the brigantines used in the final successfull assault on Mexico City.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.