Legal Document
Found in 168 Collections and/or Records:
Processo y causa criminal contra Juan Mendez de VillaVisiossa Vezino de esta Ciudad y natural de VillaVisiosa en Portugal, por observante de la ley de Moysen, 1642-1647
Trial of Juan Mendez de Villaviciosa for observing the Law of Moses.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Processo y Causa Criminal fulminada Ca [contra] Pedro Nolasco negro esclabo [esclavo] de Po [Pedro] Lopez de Cobarrubias sobre haver renegado de dios, 1658-1659
Trial of Pedro Nolasco, negro slave, for having cursed God.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso contra la memoria y fama de Simon Payba difunto portugues vezino de Mexico, que murio en las minas de pachuca [por] Judaite [Judaizante], 1597-1601
Trial of Simon Payba, deceased, for observing the "Law of Moses".
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso criminal contra Ana de Sant Franco [Francisco] Monja profesa del convento de la conçepçion. Por Revelaciones. Difunta, 19 Dec 1622
Trial of Ana de San Francisco for revelation concerning the salvation of certain dead persons.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso criminal contra Berdo [Bernardo] fernandez. Por Astrologo, 14 Mar 1623
Trial of Bernardo Fernández for practicing astrology.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso de Diego Hernandes Açerador Qa [Contra] Don Hernando Cortes, 28 Feb 1529
Suit of Diego Hernández against Hernando Cortés.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso y Causa Criminal Ca [Contra] Cathalina Cornejo veza [vezina] de la ciudad de Guatemala, 1668-1672
Trial of Catalina Cornejo, for giving cult to the devil.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçeso y causa criminal Contra fray Andres del Castro Religioso saçerdote Del orden Del ssor [señor] Sancto Domíngo Por Soliçitante, 1625-1658
Trial of Fray Andrés de Castro, as solicitor.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.
Proçesso cona [contra] Diego Lopez por observante la ley de Moises; y otro proceso [contiene dos procesos], 26 Feb 1595-19 Aug 1598
Two trials of Diego López for observing the "Law of Moses". This is part of a larger series against Portuguese suspected practitioners of Judaism in Mexico City in the 1590s.
Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962. Additional description provided by Amanda Summers, Ph.D., Post-Doctoral Fellow, Helmerich Center for American Research, 2024-2025.