Skip to main content

Legal Document

 Subject

Subject Source: gilcrease_object_names

Found in 170 Collections and/or Records:

Proçesso contra fray alonso sotelo de la orden se sant franco [francisco] professo expulso de ella natural de la villa de campo rreal en la mancha de Toledo dos leguas de Alcala q [que] despues de presso dixo que llamarse Pablo Alonso Bodigo. Por haber dicho miss y confessado sin ser saçerdote, 1606-1607

 Item — Box 4
Identifier: 40.10015
Description

Trial of Fray Alonso Sotela, expelled from the Franciscan Order for "Grave Crimes." He had said mass, heard confession, and administered other sacraments without proper credentials.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1606-1607

Proçesso contra fray Bartolome de Salvatierra sacerdote religiosso de la orden de nuestra señora de la mrd [merced] conventual en su convento de esta çiudad por Solicitud, 14 Mar 1597-12 Dec 1597

 Item — Box 2
Identifier: 40.10002
Description Trial against a 77 year-old priest, Fray Bartolomé de Salvatierra of the order of Nuestra Señora de Merced in Mexico City (originally from Seville), for solicitation in the confessional. Imprisoned in the secret cells. Denounced by three women for his soliciting them, their friends, and daughters in the confessional at the Convento de Merced. He confessed to soliciting 8 married and single women, and he knew 3 or 4 of them carnally. After he was charged as abjure de levi, he was no longer...
Dates: 14 Mar 1597-12 Dec 1597

Proçesso contra gonçalo de la Rossa clerigo subdiacono Resident e[n] la çiudad de guathemala y natural de ella. Pertubador del libre usso y recto ejerçiçio del Sto [Santo] Offo [Oficio] ~Pertubador del libre usso y Recto ejerçiçio del s[an]to off[ici]o, 11 Nov 1608-1609

 Item — Box 5
Identifier: 40.10021
Description

Trial of Gonzalo de la Rossa, cleric accused of obstructing the orders of the Inquisition.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 11 Nov 1608-1609

Proçesso contra gonçalo [Gonzalo] Unquera marinero natural de la çiudad de sanct [San] lucar de Barrameda en los Reyos [Reynos] de Castilla, 1603-1605

 Item — Unboxed C-15
Identifier: 40.10014
Description

Trial of Gonzalo Unquera concerning strict adherence to the dogma of Catholicism.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1603-1605

Proçesso contra grma [Gerónima] mulata esclava de augustin de çavallos Vezino de el pueblo de tulançingo. Blasphema, 15 Jul 1609

 Item — Unboxed C-18
Identifier: 40.10017
Description

Trial of Mulata slave, Gerónima, for blasphemy.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 15 Jul 1609

Proçesso contra Jhoan de fuentes Vezino de la çiudad Real de chiapa de Los españoles natural de la villa de madrid…Por La simple fornicaçion, 30 Aug 1601-20 Apr 1603

 Item — Box 3
Identifier: 40.10009
Description

Trial of Juan de Fuentes for fornication.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 30 Aug 1601-20 Apr 1603

Proçesso contra Joseph Reinaldo de naçion peehelingue [Palenque?] natural de ...[sic] Por sospechoso herege. Murio este reo., 1618-1620

 Item — Box 5
Identifier: 40.10025
Description

Trial of Joseph Reinaldos for heresy.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1618-1620

Proçesso contra Jusepe mulato criollo natural de esta çiudad de mexco [Mexico] esclavo de don Juan de casaus Vezno [Vezino] de ella. Blasphemo, 7 Dec 1609-1610

 Item — Box 5
Identifier: 40.10020
Description

Trial of Jusepe, Creole Mulato, for blasphemy.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 7 Dec 1609-1610

Proçesso contra María negra esclava de don anto [Antonio] de saauedra Vezino de esta çiudad de mexco [Mexico]. Por blasphema, 8 Apr 1609-1610

 Item — Unboxed C-20
Identifier: 40.10019
Description

Trial of María, Negro slave, for blasphemy.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 8 Apr 1609-1610

Proçesso criminal contra Leonardo Pardo - natural De la çiudad de cordova vezino de la de la [sic] nueva bera cruz de ofiçio carpintero. Por Aver dho [dicho] y afirmado que en el ssmo [santísimo] sacramto [sacramento] no esta Jesu [Jesus] xpo [Cristo] nro [nuestro] sor [señor] Como esta en el çielo, 1619-1621

 Item — Box 4
Identifier: 40.10024
Description

Trial of Leonardo Pardo, for the statement that Jesus Christ of not contained in the sacramental host since He is in Heaven.

Title transcribed and translated by Clevy Lloyd Strout, Ph.D., Associate Professor of Spanish, University of Tulsa, 1962.

Dates: 1619-1621