Skip to main content

Cherokee Syllabary

 Subject
Subject Source: Gilcrease Object Names

Found in 31 Collections and/or Records:

Certifications in Aquohee District, April 9, 1834

 Item — Folder 104: [Barcode: 187.104]
Identifier: 4026.133
Description

Certifications by three Cherokees and attested by E. Jones, Clerk of Circuit Court in Aquohee District. One sheet of paper with handwritten text in ink on recto and verso. Folder 104

Dates: April 9, 1834

Document written in Cherokee syllabary, December 19, 1861

 Item — Folder 1148: [Barcode: 187.1148]
Identifier: 4026.1343
Description

Unidentified document written in Cherokee syllabary. One sheet of paper with handwritten text in ink on recto. Folder 1148

Dates: December 19, 1861

Document written in Cherokee syllabary, December 22, 1861

 Item — Folder 1149: [Barcode: 187.1149]
Identifier: 4026.1342
Description

Unidentified document written in Cherokee syllabary. One sheet of paper with handwritten text in ink on recto and verso. Folder 1149

Dates: December 22, 1861

Handwritten document in Cherokee syllabary, mid-19th century - mid-20th century

 Item — Box 3, Folder: 76
Identifier: 4926.267
Description

Handwritten document in Cherokee syllabary. Folder 76

Dates: mid-19th century - mid-20th century

Handwritten list of names in Cherokee syllabary with photocopy, mid-19th century - mid-20th century

 Item — Box 2, Folder: 86
Identifier: 4926.278
Description

Handwritten list of 255 people in Cherokee syllabary, with 114 individuals listed on one page and 141 on the other. Includes photocopy and handwritten translation. Folder 86

Dates: mid-19th century - mid-20th century

Handwritten list of names in Cherokee syllabary with photocopy, mid-19th century - mid-20th century

 Item — Box 2, Folder: 87
Identifier: 4926.279
Description

Handwritten list of 53 names in Cherokee syllabary with a photocopy and handwritten translation. Folder 87

Dates: mid-19th century - mid-20th century

Handwritten list of names in Cherokee syllabary with photocopy, mid-19th century - mid-20th century

 Item — Box 2, Folder: 88
Identifier: 4926.280
Description Handwritten list of 71 names in Cherokee syllabary with a photocopy included. There is a handwritten note on the photocopy saying the names were translated on June 25, 1968, but a physical translation is absent. Folder 88 Transcription/Transliteration This document has been transliterated from the Cherokee syllabary into Romanized Cherokee Phonetics.[First Column] tsatsi tsudotlila sawi wadi sawi tsimi gadoga kaquonv [quo in...
Dates: mid-19th century - mid-20th century